Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
vivir en...asturias

Un artista global encuentra "fantástica" a Asturias y su forma de beber sidra

EFE
Actualizado 30-05-2008 11:54 CET

Oviedo.-  Erich Berger llegó a Asturias en julio del pasado año para convertirse en el comisario-jefe de Laboral Centro de Arte y Creación Industrial de Gijón y lo que más le sorprendió a su llegada fue la similitud con su país natal, Austria, y sobre todo el "fantástico ritual" que se utiliza para beber la sidra.

(EFE)

El comisario-jefe de Laboral Centro de Arte y Creación Industrial de Gijón, Erich Berger (en la imagen), considera "fantástica" a Asturias y su forma de beber sidra.

No era la primera ocasión en que este ingeniero y artista austríaco visitaba España, pues con 18 años -en la actualidad tiene 39- recorrió el país en tren con unos amigos, y ahora ha regresado para quedarse al menos tres años.

Además de Austria ha vivido en Noruega, donde trabajó como director artístico de "Interface and Society Project" de Oslo, y en Finlandia, país en el que conoció a su mujer y tuvo a su hija, que en sólo tres meses ha conseguido hablar español, aunque a él le está costando un poco más.

Pregunta.- ¿Cómo surgió la idea de venir a Asturias?

Respuesta.- Fue un desarrollo paralelo. Yo estaba trabajando en un grupo artístico y hubo una convocatoria para hacer una exhibición abierta en España y me pareció muy interesante. Era la exposición de apertura de Laboral Centro de Arte y Creación Industrial -centro expositivo específicamente dedicado al arte, la ciencia, la tecnología y las industrias visuales avanzadas inaugurado en Gijón en abril de 2007-.

En ese momento también estaba buscando un trabajo más estable. Finalmente mi trabajo fue seleccionado para la exposición de apertura del centro y al mismo tiempo realicé mi primera entrevista para el puesto de comisario-jefe.

P.- ¿Por qué decidió presentar su candidatura para este centro y esta ciudad?

R.- Es un espacio nuevo con una misión muy concreta en la que yo creo y siempre es muy interesante estar en el lugar, en el espacio y con la gente que ha construido algo nuevo. Además, Laboral aparte de mostrar obras y espectáculos de arte contemporáneo está inmerso en investigaciones, producciones y en educación y trata de guiarse a sí mismo y de interactuar con sus orígenes cuestionándose qué es y qué significa Asturias y esto es realmente único.

P.- ¿Cómo ve la vida en España?

R.- Ya sabía que iba a ser muy diferente porque he vivido en países completamente opuestos. Hasta 2001 viví en Austria después pasé cuatro años en Oslo y dos más en Helsinki con mi familia y ahora en España. Sé que cuando te mudas va a haber otra cultura, gente distinta y un clima diferente pero es positivo para mí estar un poco más al sur después de vivir en los países nórdicos.

P.- ¿Qué es lo que más le sorprendió a su llegada a Asturias?

R.- El impacto inicial fue lo familiar que me resultó Asturias con la zona en la que crecí en Austria. Fue como estar en casa. Por supuesto que aquí hay mar, eucaliptos... pero la orografía es montañosa e incluso hay sidra como en el lugar donde nací.

Ésta fue la segunda cosa más sorprendente cuando llegué, la forma como la gente bebe la sidra es un ritual fantástico, es una actividad social.

P.- ¿Qué es lo que más le gusta de la vida en Asturias?

R.- Mi motivación para vivir aquí es Laboral Centro de Arte y Creación Industrial y es lo que más me gusta pero, a parte de esto, por supuesto que me encanta la comida y también estoy muy contento con el clima de la región. Me gusta el clima moderado y he disfrutado mucho del invierno aunque echo un poco de menos la nieve y el verdadero frío ¡creo que es hermoso!.

P.- Por el contrario ¿Qué es lo peor para usted?

R.- (Después de un largo silencio). ¡No puedo pensar en nada malo! Lo único que es un desafío para mí es aprender un nuevo idioma pero no es un problema, no es algo con lo que me sienta mal simplemente es algo que tengo que hacer.

P.- ¿Cómo va ese aprendizaje de español?

R.- Tengo clases todas las semanas y suelo usar el español todo lo posible, incluso en la oficina pero el lenguaje que utilizamos en el centro de arte es muy específico y especial. Cuando salgo por la ciudad puedo comunicarme, sólo cuando es una conversación más compleja tengo todavía algún problema.

P.- ¿Cómo ve el nivel artístico de España?

R.- Pienso que España tiene un nivel muy bueno. Una de las próximas exhibiciones que tendremos en Laboral Centro de Arte y Creación Industrial lo mostrará. Creo que en especial el arte individual ha aparecido con mucha fuerza en los últimos años.

P.- ¿Considera que España es una buena fuente de inspiración para los artistas?

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]