Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
teatro musical

Tricicle aterriza en el Teatro Lope de Vega con el "Spamalot" de Monty Python

Archivado en:
cultura, teatro, madrid
EFE
Actualizado 03-09-2009 16:17 CET

Madrid.-  Cuarenta años después de "Flying Circus", el legado de Monty Python continúa desencajando mandíbulas con "Spamalot", adaptación musical que Eric Idle realizó de la película "Los caballeros de la Mesa Cuadrada" y que, bajo la dirección de Tricicle, se estrena el 10 de septiembre en el Teatro Lope de Vega.

(EFE)

Carles Sans (i-arriba), Joan Gracia (d) y Paco Mir, los tres integrantes de Tricicle, durante el encuentro mantenido el pasado mes de junio con la Agencia Efe para presentar "Spamalot". EFE/Archivo

Joan Gracia, Paco Mir y Carles Sans, integrantes del trío humorístico catalán Tricile, son los responsables de la versión española de "Spamalot", que desde su estreno absoluto, en 2005, ha recorrido Estados Unidos, Reino Unido y Australia, siendo España el primer país no anglosajón que lo lleva a sus escenarios.

Tras calificar de "regalo" la posibilidad de dirigir el espectáculo, Joan Gracia ha admitido que, en un primer momento, tuvo sus dudas sobre el éxito del mismo: "No sabíamos si funcionaría en España, porque Monty Python no dejan de ser minoritarios y, además, estaba la adaptación del humor británico".

Pero 35 exitosas semanas en Barcelona despejaron cualquier recelo, y, con algunos cambios en el reparto original, el Rey Arturo reúne ahora en Madrid a sus caballeros para buscar el Santo Grial. Humor absurdo y surrealista se dan la mano en esta hilarante obra que atraviesa bosques encantados y castillos llenos de franceses.

Para las funciones madrileñas, "Spamalot" mantiene a Jordi Bosch en el papel del Rey Arturo, mientras que Dulcinea Jiménez sustituye a María Ribera en el papel de La Dama del Lago. Víctor Ullate releva a Xavi Duch en el rol de Sir Robin, e Ignasi Vidal hace lo propio con Sergi Albert en la caracterización de Sir Galahad.

Uno de los cambios más significativos es el que afecta a "la voz de Dios", que en tierras catalanas corría a cargo del fallecido Pepe Rubianes. Para la versión madrileña, Tricicle ha decidido sustituirle con el no menos característico timbre vocal de Joaquín Sabina.

"España necesita reirse, olvidarse de los problemas", ha proclamado Gracia para invitar a los espectadores a un espectáculo que, en palabras de Carles Sans, "es una dinámica loca, que parte de una realidad irreal, propia del humor de los Monty Python".

Paco Mir, tercera pata de Tricicle, ha asegurado que el público barcelonés salía "eufórico" del teatro, "con ganas de vivir y buen rollo en el cuerpo". Por si fuera poco, Mir ha aseverado que la obra en Madrid "ha mejorado respecto a la de Barcelona". "Lo poco que se podía mejorar", ha apostillado entre risas.

En el mismo sentido, Carles Sans ha opinado que Tricicle "ha rizado el rizo donde se podía", ya que su "trabajo y obsesión" es "incluir todos los gags que se pueda". En cualquier caso, no ha dejado de reconocer que "el espectáculo ya venía muy bien construido".

La coreografía, por otro lado, corre a cargo de Francesc Abós, mientras que César Belda se encarga de la dirección musical. "'Spamalot' es un bombón para cualquier coreógrafo, porque tiene todo tipo de canciones y eso te da un abanico de posibilidades más amplio que el resto de musicales", ha opinado Belda.

En cuanto a la originalidad de la representación, Carles Sans ha explicado que "Spamalot" es "un musical distinto", ya que, aunque contiene "todas las características" del género, está configurado como "un espectáculo de variedades", aspecto que lo hace interesante "incluso para los que dicen que no les gustan los musicales".

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]