Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
cine, san sebastian

Winterbottom y Honoré, dos estrellas del cine europeo en la Sección Oficial de San Sebastián

EFE
Actualizado 21-09-2008 16:25 CET

Madrid.-  El francés Christophe Honoré traslada el ideal de amor romántico del siglo XVII a un instituto francés en "La belle personne", cinta que compite en la Sección Oficial del Festival de San Sebastián junto a la nueva propuesta del británico Michael Winterbottom, el drama familiar "Genova".

(EFE)

El director de cine inglés Michael Winterbottom y su compatriota el actor Colin Firth se dejan fotografiar tras presentar en rueda de prensa su película 'Genova', que concursa en esta edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

En la ciudad italiana de Génova se encuentra el limbo emocional de un padre y sus dos hijas, que abandonan Estados Unidos para iniciar una nueva vida tras la muerte en accidente de tráfico de la madre de la familia, este drama de Winterbottom está hecho de cotidianeidad y "sin hechos grandiosos con los que adornarlo", ha explicado hoy el cineasta, habitual de este certamen.

Rodada sin grandes recursos técnicos y construida a partir de hechos en apariencia irrelevantes, la intención del cineasta en "Genova es la de "involucrar afectivamente al espectador con esta familia"; aunque su película no ha despertado la admiración esperada tras sus primeras proyecciones en el festival.

Sumidos en una "rutina casi opresiva", los tres supervivientes lidian con el sentimiento de culpa, con la confusión y con un duelo que se niegan a reconocer, ya que, tal y como explica su protagonista, Colin Firth, "viven aislados en su dolor".

Firth asegura sentirse más cercano al cine de su compatriota que a las comedias como "Bridget Jones" o "Mamma Mia!", que le han hecho famoso en todo el mundo, especialmente en una cinta como "Genova", rodada en Italia, país que ha escogido como residencia desde hace años.

La ciudad portuaria llegó al proyecto antes que la propia historia, cuando Winterbottom tuvo que viajar en varias ocasiones a ella junto a sus dos hijas, "lo que no hace de la cinta un relato autobiográfico", advierte el director, quien ya optó a la Concha de Oro de San Sebastián con "9 Songs" y "A cock and bull story".

La adolescencia también concentra la atención del francés Chritophe Honoré, que ha llegado al festival acompañado de su inseparable Louis Garrel, protagonista de casi todos los títulos de su filmografía y también de esta "La belle personne".

La que es una adaptación contemporánea de "La princesa de Clèves", novela romántica del siglo XVII de Madame de La Fayette, se ambienta en un instituto francés, donde se suceden amores secretos y adúlteros entre alumnos estilosos en exceso y con una sofisticación impropia de su edad.

El director decidió retomar esta obra, que ya había llevado al cine Manoel de Oliveira en "La carta" (1999), tras descubrir que el presidente francés Nicolas Sarkozy prefería que los estudiantes de su país aprendieran idiomas o informática antes de leer un libro que consideraba "caduco".

Por reivindicar el texto "y también el lirismo y sinfonía de sentimientos relacionados con la adolescencia", Honoré convierte a la princesa protagonista de la novela a una chica de 16 años que enamora a todos los chicos de su instituto, incluido su profesor de italiano, el propio Garrel.

Turbador en "Los soñadores" de Bernardo Bertolucci o en "Ma mère", de Honoré, Garrel se ha convertido para el director en el "compañero perfecto a la hora de inventar un estilo", ha asegurado tras la proyección de la cinta.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]